Unsere Arbeit

Wycliff hat weltweit derzeit ca. 6000 Mitarbeiter im Einsatz. Darunter sind zurzeit zehn Mitarbeiter aus Österreich, die in Sprachprojekten im Ausland arbeiten. Ihre Tätigkeit geschieht in enger Zusammenarbeit mit unseren einheimischen Partnern vor Ort.

Im Folgenden möchten wir einen kleinen Einblick in die verschiedenen Bereiche unserer weltweiten Arbeit geben.

Sprachentwicklung

Sprachforschung und die Erkenntnis, dass ihre Sprache ebenso ausdrucksfähig und komplex ist wie weiterverbreitete Nachbarsprachen, heben das Selbstwertgefühl der Sprecher von Minderheitensprachen. Österreichische Mitarbeiter sind zurzeit in den Bereichen Spracherkundung und Linguistik im Einsatz. Mehr…

Bildungsarbeit

Unsere Mitarbeiter engagieren sich in der Ausbildung von Leselehrern, die in ihrer Muttersprache lesen und schreiben unterrichten, im Aufbau von Leselernklassen und der Erstellung von Lesematerial. Mehr…

Bibelübersetzung

Unser Ziel ist es, dass Menschen aus allen Völkern in ihrer Muttersprache lesen und schreiben können und so Zugang zu Gottes Wort erhalten. Bibelübersetzung ist wesentlich mehr als die wortgetreue Übertragung eines Textes in die Zielsprache. Mehr…